Elke kopie, bewerking, vertaling, aanpassing of verandering van deze site of een deel ervan, onder welke vorm en met welk middel dan ook, elektronisch, mechanisch of ander, is strikt verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de titularis van het auteursrecht. Elke inbreuk kan leiden tot burgerlijke of strafrechtelijke vervolgingen.

Wij wijzen er ook op dat een aantal benamingen, tekens en logo's die op deze site werden gebruikt, gedeponeerde merken zijn.

Ieder geschil over de website zal uitsluitend onder het Belgisch recht vallen. Enkel de hoven en rechtbanken van Brussel zullen bevoegd zijn in geval van betwisting.